Fonctionnement de la console

• Plan de console, version interactive avec infobulles
• Plan de la console, manuscrit Cavaillé-Coll sur Gallica
• Plan Cavaillé-Coll de la console, actualisé et interactif (2024 – SMCJ) sur Wikipédia

Le tirage des jeux

Le tirage des jeux est à double-commande pneumatique : les registres ne sont effectivement tirés que lorsque l’appel général du clavier correspondant est lui aussi tiré, à droite ou à gauche des claviers manuels, 3e gradin (13) (16). Pour les jeux écrits en rouge, il est, en plus, nécessaire d’abaisser, au pied, la cuillère de l’appel du clavier correspondant (28) (31) (33).
Exception : « Trompette harmonique à forte pression » du Solo ; elle sonne dès que le bouton de registre (6) est tiré ou que la cuillère correspondante au centre au-dessus du pédalier (32) est abaissée.

Après avoir réalisé la première registration d’une œuvre et tiré les appels généraux, on repousse ces appels : la registration est alors enregistrée à l’exception de la « Trompette harmonique à forte pression », de tous les accouplements, des appels de jeux de combinaison, du trémolo Récit, du Rossignol et de la Grêle. Une nouvelle combinaison de jeux comprenant tous les jeux peut alors être préparée sur tous les claviers (mêmes exceptions que plus haut). Pour appeler cette nouvelle registration au moment désiré (ou exigé par la musique), il suffit de tirer les appel généraux des claviers correspondants. Quand de nombreux jeux sont tirés, il est préférable de repousser les appels généraux car ils consomment du vent.

Explication des notes

1. imitation de la pluie, de la grêle – voir « Le tirage des jeux »
2. commence au 3^e Do
3. cf. Composition des mixtures
4. cf. Composition des mixtures
5. commence au 2^e Do, jeu à 1 rang, « ondulant » à utiliser avec le Violoncelle 8′
6. « Trompette harmonique à forte pression », peut aussi être appelée au pied par la pédale (32) – voir « Le tirage des jeux »
7. à utiliser avec le Salicional 8′
8. 1^er Do : 4′ , 3^e Mi : 8′ , 4^e Mi : 16′
9. commence au 3^e Do
10. commence au 3^e Do, 2 premières octaves communes avec le Bourdon 16′
11. cf. Composition des mixtures
12. 1^er Do : 4′ , 4^e Mi : 8′
13. voir « Le tirage des jeux »
14. commence au 3^e Ré
15. commence au 3^e Ré
16. voir « Le tirage des jeux »
17. installé avec le Principal 8′ (26) en dehors du buffet à droite et à gauche, ces 2 jeux donnent un peu plus d’intensité aux fonds 16′ 8′
18. 1^er Do : 2′ , 3^e Do : 4′ , 4^e Do : 8′
19. 1^er Do : 4′ , 3^e Mi : 8′ , 4^e Mi : 16′
20. cf. Composition des mixtures
21. cf. Composition des mixtures
22. cf. Composition des mixtures
23. commence au 3^e Ré : 8′ , 4^e Do : 16′
24. 1^er Do : 8′ , 3^e Mi : 16′
25. voir « Le tirage des jeux »
26. installé avec le Principal 16′ (17) en dehors du buffet à droite et à gauche, ces 2 jeux donnent un peu plus d’intensité aux fonds 16′ 8′
27. accouple le Grand-Choeur sur le Pédalier ainsi que tous les claviers accouplés sur le Grand-Choeur
28. fait parler les jeux écrits en rouge de la pédale
29. les octaves graves agissent également par l’accouplement : Réc/Pos ; Solo, Réc, G.O sur I ; Grand-Choeur I sur Grand-Orgue II et par les tirasses sur le pédalier
30. accouplement Grand-Choeur I sur Grand-Orgue II même si l’appel Grand-Choeur sur I (33) n’est pas abaissé. (30) + G.O./I fait parler le Grand-Choeur sur I (sans que (33) ne soit abaissé) et le Grand-Choeur sur II. Si Gr.Ch./I et G.O./I ne sont pas abaissés, on peut avoir Solo, Pos, Réc, sur I et Gr.Ch. + G.O. sur II
31. S, PO, R font parler les jeux écrits en rouge de Solo, Positif, Récit
32. voir (6) et « Le tirage des jeux »
33. appel des jeux du Grand-Choeur sur I
34. avec Pos + Réc et Gr.Ch. + Pos, le Récit est accouplé au Grand-Choeur