Julien et Frédéric à la régie, Gaétan Jarry à l’écran